L'ortaggio offensivo

Curioso episodio è accaduto nel finale dell'incontro tra le squadre primavera di Bologna e Parma di sabato scorso. L'allenatore del Bologna, tal Paolo Magnani, vedendo un suo giocatore a terra, urla al giocatore del Parma che in quel momento stava portando palla (sky):

"Finocchio, mettila fuori!"

L'arbitro sente tutto, va da Magnani e lo espelle per "espressioni irriguardose". In realtà Magnani non voleva offendere nessuno. Ha semplicemente chiamato il giocatore, tal Francesco Finocchio, per cognome. L'unico problema è dovuto all'ortaggio offensivo che il ragazzo ha per cognome.

Secondo me, comunque, l'arbitro non ha tutti i torti. C'è gente che questo appellativo proprio non lo vuol sentire. La sfortuna ha voluto che gli sia capitato l'unico giocatore che non si faceva problemi, ma in tutti gli altri casi avrebbe fatto bene. Prendiamo ad esempio Paul Vitti (Terapia e Pallottole - 1999):

"Un’altra cosetta. Se io parlo con te, e tu mi dici che sono finocchio, io t’ammazzo. Ci siamo intesi?"

Uno così come avrebbe reagito? Sicuramente non come Francesco Finocchio. Io sono con l'arbitro. La decisione va presa in pochi secondi, meglio andare sul sicuro. Chi dice finocchio lo caccio a prescindere. Sennò mi potrebbe incattivire la partita. 
E se ci fosse un giocatore con il caratteraccio di Paul Vitti, le partite si potrebbero incattivire veramente tanto...